|
„Zwischen Emanzipation und Selbstentfremdung: Lektüre als
konfliktives Moment im narrativen Werk Gabrielle Roys“, Zeitschrift für
Kanada-Studien 50, 1 (2007), 148-165.
„Zolas La bête humaine: Schrecken und Faszination der
Technik als double-bind im naturalistischen Roman“, Romanistische
Zeitschrift für Literaturgeschichte/Cahiers d’Histoire des Littératures Romanes,
30, 3-4 (2006), S. 261-280.
„De Manette Salomon à Miss Sacripant: Le portrait androgyne
des frères Goncourt à Marcel Proust“, in: „Esta locura por los sueños“.
Traumdiskurs und Intermedialität in der romanischen Literatur- und
Mediengeschichte. Festschrift für Volker Roloff, hg. v. Uta Felten et al.,
Heidelberg: Winter 2006, 179-192.
„Amour de loin. Über die Geschicke eines
schicksalhaften Motivs: Amin Maalouf und Jaufre Rudel“, in:
Raumerfahrung – Raumerfindung. Erzählte Welten des Mittelalters zwischen Orient
und Okzident, hg. v. Peter Ihring und Laetitia Rimpau, Berlin: Akademie
Verlag 2005, 291-312.
„Inanité. Le tour de la prison selon Marguerite Yourcenar“, in: Bulletin de la
Société Internationale d'Études Yourcenariennes 22 (2001), 19-45.
„Elstirs Bilder als Intiationsparcours durch den Proustschen Raum“, in:
Marcel Proust – Orte und Räume. Beiträge des Symposions Marcel proust –
Orte und Räume der Marcel Proust Gesellschaft in Leipzig 2001, hg. v.
Angelika Corbineau-Hoffmann, Frankfurt/M. – Leipzig: Insel Verlag 2003,
155-178.
„Jeux de mains – pouvoirs créateurs et destructeurs de la main de Maupassant à
Yourcenar“, in : Das Schöne im Wirklichen – Das Wirkliche im Schönen.
Festschrift für Dietmar Rieger zum 60. Geburtstag, hg. v.
Anne Amend-Söchting et al., Heidelberg: C. Winter 2002, 265-281.
„Les deux Maries. Vers une imagerie de la lectrice“, in: Lectures
de femmes. Entre lecture et écriture, hg. v. Marianne Camus und Françoise Rétif, Paris : L’Harmattan
2002, 23-46.
„Inanité. Le tour de la prison selon Marguerite Yourcenar“, in: Bulletin de la Société
Internationale d’Étude Yourcenariennes (2001, im Druck).
(a) „Die ‚andere‘ Modernität der Marguerite Yourcenar: Alexis ou le Traité du vain combat“
(deutsche Fassung von „L’autre modernité de Marguerite Yourcenar“), in: Lendemains
98/99 (2000) [2001], 10-29.
(b) „L’autre modernité
de Marguerite Yourcenar: Alexis ou le Traité du vain combat“, in: Textyles
– Akten der Sektion 9, „L’autre modernité: avant-gardes et modernismes en
Belgique francophone dans l’entre-deux-guerres“ am II.
Frankoromanistenkongreß in Dresden, 25.-27. September 2000, hg. v. Anne
Neuschäfer und Pierre Halen (im Druck).
„Schreibende Paare. Kontrastive Analysen zur Spezifität männlichen und weiblichen
Schreibens in der französischen Literatur vom Mittelalter bis ins 20.
Jahrhundert“, in: Lendemains 103/104 (2001), 181-209.
„‘Cette Chimère doit de vivre à votre Chimère’.
Ernest Chesneau und Gustave Moreau“, in: Intermediale. Kommunikative
Konstellatioen zwischen Medien, hg.v. Charles Grivel und Beate Ochsner, Tübingen:
Stauffenburg 2001 (Siegener Forschungen zur Romanischen Literatur- und
Medienwissenschaft 10), 75-94.
„Das Künstlerpaar, der Maler und der Krieg: Elsa Triolets
La vie privée ou Alexis Slavsky, artiste peintre (1944) und Louis
Aragons La Semaine Sainte (1958)“, in:
Geschichte und Text in der Literatur Frankreichs, der Romania und der
Literaturwissenschaft. Rita Schober zum 80. Geburtstag, hg. v. Hans–Otto
Dill,. Berlin: trafo verlag 2000 (Abhandlungen
der Leibniz-Sozietät 4), 149-157.
„Lecteur - lectrice ou de
l’altérité des lectures féminines“, in: ead./Jean-François Tonard:
La lecture au féminin. La lectrice dans la littérature française du
moyen âge au XXe siècle/ Lesende Frauen.
Zur Kulturgeschichte der Leserin in der französischen Literatur von den
Anfängen bis zum 20. Jahrhundert, Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft 1999, 23-46.
„Amour Demourra Le Maistre.
Vom höfischen Liebeslied zum Sonett: Marguerite de Navarre und Louise
Labé“, in: Erscheinungsformen des
Sonetts. 10. Kolloquium der Forschungsstelle für europäische Lyrik, hg. v.
Theo Stemmler und Stefan Horlacher, Mannheim: Forschungsstelle für europäische
Lyrik an der Universität Mannheim 1999, 33-77.
„Comment Wang-Fô fut sauvé de Marguerite Yourcenar
- ou le tableau qui sauve“, in: Récits/tableaux, hg.v.
Jean-Pierre Guillerm, Lille: Presses Universitaires de Lille 1995 (Collection
UL3), 201–214.
„L’espace de l’imaginaire - Promenade dans la roseraie zolienne“, in:
Les Cahiers Naturalistes 63 (1989), 93–107.
|
