Angelica Rieger

ed. por Angelica Rieger, Natalia González de la Llana y Amaya Lorenzo Heinze

(Tagungsband der Sektion 12 des 16. Kongresses des Deutschen Hispanistenverbands in Dresden, 24.-31.3.2007)

Olms: Hildesheim – Zürich – New York 2008.

(Theorie u. Kritik d. Kultur u. Literatur/Teoría y Crítica de la Cultura y Literatura/Theory and Criticism of Culture and Literature/Théorie et Critique de la Culture et Littérature, hg. v. Alfonso de Toro, Leipzig, gefördert von ProSpanien)

Veröffentlicht mit der Unterstützung von ProSpanien und der RWTH Aachen

Efectos de sinergia consigue la interacción entre proyectos de investigación verdaderamente trans e interdisciplinarios y desarrolla perspectivas para el uso de efectos de sinergia en la transmisión de competencias lingüísticas, culturales y literarias en el dominio de las lenguas, culturas y literaturas hispanoamericanas. La introducción programática de Alfonso de Toro y las reflexiones de Karl Kohut sobre un futuro Manual de Hispanoamericanística que ofrezca unos conocimientos básicos comunes a todas estas disciplinas con el fin de evitar que pierdan su contacto entre ellas me hacen confiar en que de este tomo de actas se destilará también su fundamento. Los artículos se centran en tres campos principales: destaca especialmente la subsección “Ecocrítica y medio ambiente”, que une la aspiración de una organización verdaderamente transdisciplinar con un punto de partida metodológico radicalmente nuevo; otro grupo de estudios casuísticos tienen un enfoque intercultural; y el tercero se dedica a cuestiones de intermedialidad en los estudios hispanoamericanos. El ensayo de crítica cultural del poeta nacional Miguel Barnet cierra el libro con una “mirada hacia Cuba”.

Índice

Prefacio de la Editora

Introducción programática

Alfonso de Toro
El futuro de las ciencias de las humanidades y de las ciencias sociales: El imperativo de una reforma

Aspectos teóricos y prácticos

Karl Kohut
¿Teoría o historia? Reflexiones sobre una introducción a la literatura latinoamericana

Teresa Delgado Molina
Ensayar la Teoría: El discurso ensayístico en los estudios culturales

Anja Centeno García
Lenguas y Cultura como profesión: Una mirada sociológica al hispanista alemán

Christoph Müller
El Instituto Ibero-Americano. Centro de Información, Investigación y Cultura

Ecocrítica y medio ambiente

Elmar Schmidt
La teoría ecocrítica y los estudios latinoamericanos: relaciones cultura-naturaleza en la obra de Juan Rulfo Pedro Páramo y en Mantra de Rodrigo Fresán

Hartmut Gaese
Manifestación de las interacciones de los factores ambientales, climáticos y de origen humano en paisajes semiáridos de América Latina: ejemplo del nordeste semiárido de Brasil y sus consecuencias para los programas de investigación

Estudios de caso interculturales

Irmela Neu
Estilos diferentes de vida: una mirada intercultural desde El laberinto de la soledad (Octavio Paz)

Elena Florencia Pedicone de Parellada y Silvia Usandivaras de Hlawaczek
Investigaciones universitarias sobre la presencia de lo hispánico en el noroeste argentino

Amaya Lorenza Heinze
La narrativa de la escritora puertorriqueña Rosario Ferré. Análisis de tres relatos cortos

Intermedialidad e hispanoamericanística

Sabine Pfleger
La construcción de significación en la narrativa televisiva del evento mediático: un acercamiento transdisciplinario en un estudio de caso de Las Muertas de Juárez

Nina Ulrich
Televisión y discurso utópico: Los Peques como mundus alter de la sociedad argentina

Petra Rotthoff
Pablo Neruda en el cine y la literatura. Entre el discurso amoroso y el político

Gisela Casañas
‘Visualidad’ narrada – narrativa visual: La escenificación ‘narrativa’ en la película El lugar sin límites de Arturo Ripstein (basada en la novela homónima de José Donoso)

Una mirada hacia Cuba

Hans-Otto Dill
Guillén ¿poeta afrocubano o poeta nacional?

Miguel Barnet
Testimonio y comunicación: una vía hacia la identidad

Los autores